今儿拿出收藏许久的第四届NVArt数字艺术大赛年赛获奖作品与大家分享、欣赏，这是一场超现实主义风格的视觉盛宴，这是艺术家奇思妙想的结晶。第四届NVArt数字艺术大赛年赛的主办方（NVIDIA、CGSociety）收到了来自65个国家的400件作品。这次设计大赛要求参赛选手以波兰超现实主义艺术家Jacek Yerka的风格创作图形作品。最终，五位选手的参赛作品从众多艺术作品中脱颖而出，获得了总价值超过30000美元的奖金和奖品，哇哦。
现在就让我们一起来欣赏这五位获奖艺术家所创作的无与伦比而又极具超现实主义风格的设计作品吧，你一定会被出自这些天才艺术家之手的近乎完美的设计作品所征服。以下文字中英文原文来自设计大赛官方网站，中文翻译来自网络。
一等奖：Time（时间）
艺术家：Gediminas Pranckevicius（立陶宛） 
艺术家获奖感言：
"I am very happy and thankful for this incredible Easter present I have received from you! But as the competition was coming to an end I realized that again I hadn’t managed to find the TIME to create something new. I locked myself alone at home, turned off the phone and worked almost three days without any sleep. Which clearly represents my mood during its creation."
“我很高兴很感激受到这份复活节礼物。但是在大赛快要接近尾声时，我再一次意识到我还没有想到如何创造一些新的东西。我把自己锁在家里，关掉手机，奋斗了三天三夜。在作品中可以看到我创作时的这种心情。”
二等奖：A hunger after a thousand year nap（千年休憩之后的饥饿）
艺术家：Marcin Jakubowski（波兰）
艺术家获奖感言：
"A few years ago I first saw Yerka's paintings and I was just enchanted. It was like going back to my childhood and looking at the world in a way that lets us see a whole new fantastic place in any casual thing. Yerka has unusual ability to depict Polish accents and landscapes that are about to become extinct and that wake remnants of memories and lost feelings. I'm very happy and proud that my efforts have been appreciated."
“几年前我第一次看到Yerka的绘画作品我就被迷住了。它让我如同回到了童年时代，在任何不经意的事情中我们都可以用一种新奇的眼光来看待事物。Yerka有一种非凡的能力来描绘波兰风情和波兰景观，而这些正在慢慢消失，它唤醒了人们残存的记忆和市区的情感。我很高兴也很骄傲地看到我的努力被人们所认同欣赏。”
三等奖：Glasses（眼镜）
艺术家：Petar Petrov（保加利亚）
艺术家获奖感言：
"This challenge was an opportunity for me to look back through my childhood and find beautiful memories that stand engraved in my memory and in my entry. The image represents the moments in my childhood when I was helping to my parents with the work and when I was dreaming about flying. Thank you for the awarded prize. It means a lot for me."
“这次挑战对我来说是回到孩提时代的一次机会，这个记忆库中烙着我最美丽的记忆。这个图片代表着我儿童时代我帮助爸爸妈妈工作的一些场景和梦想飞翔的印象。感谢这个大奖，对我来说它意味着许多许多的东西。”
四等奖：Industry（工业）
艺术家：Simon Dominic（英国）
艺术家获奖感言：
"I'm very happy with my placing in this competition as the quality of many of the other entries was extremely high. All in all I found it quite a tough challenge. I've never tried painting surrealist scenes before, so that was a first, but I think the hardest bit was trying to emulate the style of another artist, especially one as distinctive as Jacek Yerka. Thanks to all involved in setting up and judging the competition."
“我真的很高新在如此高手云集的大赛上能有我的名次。我一度认为这是一个非常大的挑战。我之前从未尝试过超现实主义主题的创作，这是第一次，但是我认为最难的部分在于仿效另一个艺术家的风格，特别是一个像Jacek Yerka这样与众不同的艺术家的风格。”
五等奖：Lost in a good book（迷失在好书中）
艺术家：Perry Edwards（美国）
艺术家获奖感言：
"I create most of my work at night after teaching 3D, photography, and Photoshop to art students during the day. I love to read and chose to focus on that for this contest entry. Matching Yerka's style in a 3D program was fun and very challenging."
“这个作品的大部分时间是在白天给艺术学生教完3D，PS课程之后在晚上完成的。在一个3D创作中匹配 Yerka的风格是一件非常有趣的事情，也具有挑战性。”
大赛获得提名的作品：
荣誉提名：Spring Village（春天的村庄）
艺术家：Dana Daukstra（拉脱维亚）
荣誉提名：City of God（上帝之城）
艺术家：Darin Hilton（美国）
荣誉提名：The Octopus World（章鱼世界）
艺术家：Heri Irawan（奥地利）
荣誉提名：Comfortable Harbour（舒适的港湾）
艺术家：Ludek Hroch（捷克）
荣誉提名：Making clouds（制造云彩）
艺术家：Sergey Kolesov（俄罗斯）
NVArt 4设计大赛评审团成员包括：
Tim Borgmann（3D艺术家、概念艺术家）
Staszek Marek（NVArt 2获奖得主，自由3D艺术家）
Heiko Klug（数码媒体设计师、NVArt 3获奖得主）
Shelley Page（International Outreach, Dreamworks负责人）
David Wright（NVIDIA创意总监）
Mark Snoswell（CGSvociety 总裁）
Lorne Lanning（著名游戏设计师，Oddworld Inhabitants总裁、创意总监）
Pascal Blanche（Ubisoft3D艺术家、艺术总监）
大家有兴趣可以进一步了解更多关于NVArt 4大赛的信息：
NVIDIA官方网站相关网站页面：NVIDIA®（英伟达™）与全球数字艺术家协会联合颁发全球数字艺术大赛大奖
CGSociety NVArt 4专题网站：CGSociety – NVArt 4 Surreal Winners
